ת"א
בית משפט השלום ירושלים
|
1590-10
05/04/2012
|
בפני השופט:
עודד שחם
|
- נגד - |
התובע:
משה באטה
|
הנתבע:
דני אדינו אבבה
|
פסק-דין |
פסק דין
1. ניתן בזה תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים מיום 4.4.12. נוכח השיקולים שהוצגו בטיעוני הצדדים, ובכלל זה השיקולים הנוגעים לפגיעה בשמו הטוב של התובע מחד וחירות הפעולה העיתונאית בעניינים בעלי חשיבות ציבורית מאידך, ובשים לב לתשתית הראייתית שהוגשה, ממנה עולה קיומם של עניינים לגביהם העלתה התביעה, לכל הפחות, שאלות הראויות לבירור, נקבע בזה כי סכום התרומה שתיעשה על ידי הנתבע על פי הסכמת הצדדים יועמד על סך של 3,500 ₪. התרומה תיעשה לארגון אלו"ט עד ליום 11.5.12. עד אותו מועד יש להמציא לצד שכנגד קבלה על ביצוע התרומה.
2. (א) אשר להוצאות משפט. נוכח האופן בו הגיע ההליך לסיומו, ניתן להורות על השבת מרבית האגרה, למעט סכום של 686 ₪, אשר הדין אינו מאפשר להורות על השבתו. הנתבע ישא, אפוא, בהוצאות התובע בסכום זה.
(ב) אשר לשכר טירחת עו"ד. בהתחשב בסכום התביעה, בשלב ובאופן בו הגיע ההליך לסיומו, בהעדר תיעוד לעניין שכר הטירחה ששולם בפועל, בתעריף שכר הטירחה המינימלי, ובתשתית הראייתית הנזכרת לעיל, ישלם הנתבע לתובע שכר טירחת עורך דין אשר נקבע על הצד המתון יחסית, בסך של 6,000 ₪. לסכום זה אין לצרף מע"מ. ההוצאות ושכר טירחת עורך הדין ישולמו עד ליום 11.5.12.
3. כנזכר לעיל, אני מורה על השבת האגרה בהליך זה, בהתאם לתקנות. שימת לב המזכירות לכך שנוכח ההסדר אליו הגיעו הצדדים, לא נשמעו הוכחות בתיק.
ניתן היום, י"ג ניסן תשע"ב, 05 אפריל 2012, בהעדר הצדדים.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת