ברקע הדברים נציין כי המשיבה טוענת בכתב התביעה שהגישה כי הועסקה כסוכנת נסיעות במגזר העסקי במשך שבע שנים וכי החליטה להתפטר בשל הלחץ הכרוך בעבודתה והובטח לה כי ישולמו לה פיצוי הפיטורים. המבקש טוען כי המשיבה פעלה תוך הונאה ותרמית, פעולות העולות כדי גניבה ממעסיק, ולכן אין מקום לתביעתה.
גילוי מסמכים שהתבקש הוא "דו"חות גביה ו/או דו"חות סטטוס כספי חודשיים של תיקי הלקוחות שהיו בטיפול התובעת בכל תקופת העסקתה. דו"חות גביה ו/או דו"חות סטטוס כספי שנתיים של תיקי הלקוחות שהיו בטיפול התובעת בכל תקופת העסקתה". המבקש התנגד לגילוי, כשלטענתו "דוחות גביה – חודשיים ושנתיים – אינם רלבנטיים למחלוקת בין הצדדים" (ראו תגובת המבקש מיום 25.10.16, לה צורף כנספח מכתבו מיום 20.9.16).
ביום 23.11.16 הורה בית הדין קמא על גילוי המסמכים. וכך נאמר:
"לטעמי, על בסיס טענתה המהותית של הנתבעת לפיה התובעת בצעה תרמיות בדו"חות הלקוחות, לא תוכל להישמע הטענה כי דו"חות אינם רלבנטיים לענייננו ולהכרעה בסוגיה שבמחלוקת. משכך, על הנתבעת להעביר לתובעת את המסמכים המבוקשים".
3.לאחר עיון בבקשה למתן רשות ערעור, תגובת המשיבה לה, ותגובת המבקשת לה, מוצע לצדדים הסדר לפיו יוחזר הדיון לבית המשפט קמא. זאת, על מנת שיקוים דיון מחודש בסוגית היקף הגילוי הנדרש וזאת בראי מיקודה של יריעת המחלוקת. הצו שניתן חובק את כלל הלקוחות שהיו בטיפולה של המשיבה מאז תחילת העסקתה. בהקשר זה נראה על פני הדברים, מבלי לקבוע מסמרות, שיש מקום לבחינה מדוקדקת יותר, גם נוכח הטענה לפגיעה בפרטיות של צדדים שלישיים, הן בהיבט הפרסונלי (היינו האם ניתן לצמצם הגילוי לאותם לקוחות שבהקשר להם מבוססת טענת המבקש להונאה ותרמית או הנחוצים למשיבה לשם ביסוס הגנתה מפני טענה זו) והן בהיבט הכרונולוגי (היינו האם ניתן לצמצם הגילוי לדו"חות החל ממועד מסוים). בנוסף, נוכח החשש מפני פגיעה בפרטיותם של צדדים שלישיים יש לבחון האם ניתן ליתן הוראות על מנת לצמצם פגיעה זו, וזאת ברוח האמור בע"ע (ארצי) 28222-05-10 מכתשים מפעלים כימיים בע"מ – יהודה פלצ'י, ניתן ביום 21.9.2010, פסקאות 23-24 לפסק הדין).
4.תגובת הצדדים להסדר המוצע תוגש תוך 7 ימים מהיום. ככל שלא יסכימו הצדדים להסדר המוצע יודיעו תוך פרק הזמן האמור האם מסכימים המה כי בית הדין ידון בבקשת רשות הערעור כאילו ניתנה הרשות והוגש ערעור, בהתאם לתקנה 82 לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין) תשנ"ב-1991.